Художники

Персоналии

Институции

Питтсбург

+

Джоан Брукс, «Зоны φ узла», 2017. Из серии «Диагностические карты».

Внешний радиус, по часовой стрелке начиная с полудня:

Игра
естественный отбор
биологическое время
Воображаемое
око древо слово
семя темя имя
травма и жертвенность
бунт, возмездие, хватка
Ф

Реальное
Искусство
половой отбор
общественно-половая еёстория

а
власть и жестокость
деспотизм, ремесло, целомудрие
вымя пламя стремя знамя
ухо небо коло

Символическое
Наука
алгоритмический отбор
пустая вечность

чрево чудо тело
бремя время племя
изнасилование и пытка
паразитизм, предательство, отвращение
S(А)

Внутри фигуры, по спирали по часовой стрелке начиная с полудня:
Перверсия
(Фобия)
Мазохизм
Психоз
Сверхженщина
Егостерия
Жизнь
Пиздогласие
Сверхчеловек
Обсессия
Аутизм
Садизм
труд
q-аутистский
бляди (герои)
рабы
джанки
jouissance
бессмертие
смерть
q-психический

Карты и ориентация в них были ранее представлены на симпозиуме «Союза выздоравливающих» 3 мая 2019 г. в ДК Роза в Санкт-Петербурге.

Гендер

Мой перевод: автоэтнография Транспереход: из мужчины* в постгендеры, из США в СССР.

Текст: Джоан Брукс

01.10.20

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.